《生活大爆炸》第1季学习笔记连载10
S01E10
但你这样想,… read on
变态的 kinky
(他)开窍了 personal growth
亮相 showcase
剧组人员 casting people
经纪人 agents
在某人熟睡的时候 in the middle of a rem cycle
社交法则 social protocol
最近活动 upcoming events
指往下滚电脑右边的滚动条 scroll down to
强项 strong suit
消化不良 indigestion
缜密的 exquisite
难以识破的 convoluted
谎言未被揭穿 lie is still in force
干点不大光彩的事 hole up in a garage somewhere huffing paint thinner
典型的 quintessential
窘境 predicament
帮某人收拾残局 clean up after on
感觉格格不入 feel like an outsider
中产阶级父母 bourgeois parents
字面上来说 subtextually
热烈的场面(通常指表扬)a big turnout
即将不入成年 on the cusp of manhood
评论